Vorgänge geteilt in Planungsbereiche construct.

[Junelik]

Добрый день,подскажите,пожалуйста,перевод:• Vorgänge geteilt in Planungsbereiche / Subunternehmerleistungen
Что значит Vorgänge в данном контексте?
• Vorgänge geteilt in Planungsbereiche / Subunternehmerleistungen
• Reihenfolge der Arbeiten / Arbeitsablauf bei komplizierten Vorgängen
• Abhängigkeiten mit Verknüpfungen darstellen
• Bei terminkritischen Arbeiten die erforderliche Freigabe der Ausführungs- / Montageplanung
• Detailtermine für Inbetriebnahmen / Testbetrieb

....поделены на разделы проектирования/ работы (услуги) субподрядчика
Спасибо большое заранее!

[Junelik]

процессы?

[Niakrice]

Ну да, процессы, рабочие операции.

[Vladim]

Мое мнение:

Тут требуется знание терминологии в области систем автоматизированного проектирования ...

[Junelik]

спасибо!