DictionaryForumContacts

 Hase

link 15.11.2016 18:14 
Subject: neuteillack gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте:

In der Reparatur-Kalkulation - Lackierung

Neuteillack S1 - Ist das eine Lackart? Wie kann man das übersetzen?

Заранее спасибо

 mumin*

link 15.11.2016 19:14 
Neuteil + lack
окраска новых элементов, наверное

 mumin*

link 15.11.2016 19:17 
опять же из области предположений
S1 = Schicht1, einschichtig

 mylittlepony

link 15.11.2016 20:52 
Neuteil + lack
главное слово - lack
описывающее - Neuteil
лак для новых деталей S1

 Vladim

link 16.11.2016 6:39 
лак для покраски новых деталей S1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo