|
link 13.11.2016 0:03 |
|
Subject: ОФФ. Straffend. Что за крЭм? gen. Купила крем для кожи вокруг глаз. Израильский. Объяснения на многих языках.Названия крема не даю, так как это не реклама, раз, и два - рекламировать тут абсолютно нечего. Но любопытно. По-немецки пишут, мол, extreme straffende Augenpflege. По-английски, мол, extreme firming eye cream. По-французки, creme contour des yeux fermete extreme. По-русски,укрепляющий крем для кожи вокруг глаз. Надеялась купить подтягивающий. Так это подтягивающий крем или уплотняющий? Всем приятных выходных. |
|
Доброе утро! что кожу укрепляет, то её и подтягивает :-) никто же её к вискам не тянет, т.е. эффект только в том, что вносится влага и морщинки расправляются я уже много лет пользуюсь вот этим кремом (на ночь) и гелем (по утрам) http://www.hildegard-braukmann.de/pflegeprodukte/kategorie/exquisit/ (если что, проценты за рекламу мне не заплатят :-) но вообще насчёт косметики: одно время покупала дорогие кремы для лица фирмы Juvena а потом надоело деньги тратить - и перешла на дешёвые от Rossmann эффект остался тот же, зато деньги сэкономила :-) |
| разглаживающий эффект |
|
extreM straffende Augenpflege по-русски написали честнее всего, если что ) |
|
link 13.11.2016 21:32 |
|
пишут, мол, extremE straffende Augenpflege картинку вставить не получилось :( 
|
s убирайте в адресе после http главное - таинственно-завлекательные названия придумать для всех этих комплексов! |
|
link 13.11.2016 23:14 |
|
Спасибо, ЭФ! И, чтобы два раза не вставать, всем участникам офф-дискуссии - спасибо, приятно было пообщаться. Согласна с marcy насчёт extreM. Сегодня ночью какое-то особенное полнолуние, не спится... А завтра - снова в бой :*(( )) |
|
extrem straffende Augenpflege уход за кожей вокруг глаз с мгновенным разглаживающим эффектом |
|
"уход за кожей вокруг глаз с мгновенным разглаживающим эффектом " вот бы где такой найти :) |
|
вот сразу мужчину и видно! Vladim, ну сюда-то уж не надо бы встраиваться SRES**, утюжком, утюжком! как мне перед операцией сказали про сетчатку: складки разгладить не сможем, утюга у нас нет... |
| это еще что за советы такие вредные :) |
| You need to be logged in to post in the forum |