|
Subject: важность gen. переведите, пожалуйста, если можно, часть фразы: "мысли о важности чтения для развития человека" Спасибо! |
| а Ваш вариант? |
|
да ладно: Gedanken über die Wichtigkeit des Lesens für die Entwicklung eines Menschen |
|
а тут вопрос: конкретного человека или человека вообще ведь можно и по-другому повернуть Überlegungen über die Bedeutung des Lesens für die Entwicklung des Menschen но раз нам кинули "часть фразы", как собаке кость, то пусть аскер и выбирает |
|
а вот какой вопрос -- такой и ответ :) вы вон меня как-то раз тоже в гугель посылали -- и я не в обиде :) |
| ну а что, гуголь - вполне приличное место, знакомых опять же встретить можно :-) |
| про человека вообще вспомнилось: встречаются Брежнев и Шмидт (гуголь подскажет, кто это). Шмидт говорит: " а как там у вас с правами человека?" Брежнев отвечает: "какого человека?" Шмидт: "ну, человека вообще... впрочем, простите, кажется, я не вполне готов к этой дискуссии". после встречи громыко говорит брежневу: "здоровы ты уел этого Шмидта". Брежнев: " какого шмидта?" |
| Спасибо большущее!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |