DictionaryForumContacts

 Anton 2005

link 1.11.2016 19:44 
Subject: gestreihelt.ihm hergerannt germ.
Пожалуйста, помогите перевести gestreihelt и ihm hergerannt.Слово встречается в следующем контексте:Der kater hiess Herkules und war hinter ihm gerannt. Спасибо!

 SRES**

link 1.11.2016 19:48 
кота звали геркулес. этот геркулес просто взял и прискакал за ним. после того, как он его погладил.

 marcy

link 1.11.2016 19:49 
антон, Вы бы потрудились правильно списывать буковки. там же ведь у Вас hergerannt? :)

 marcy

link 1.11.2016 19:50 
увязался, скорее.

 SRES**

link 1.11.2016 19:51 
пардон, хотела написать "поскакал" :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo