|
Subject: in Funk-Lernbereitschaft bringen gen. in Funk-Lernbereitschaft bringen ??Речь идет об автоматических воротах. Встречается в контекстеЮ Neue Nutzer-PIN erstellen und einlernen 1. Antrieb, Steuerung oder Empfänger in Funk-Lernbereitschaft bringen. Die Dokumentation des Antriebs oder Empfängers muss Спасибо за помощь! |
| переключить в режим дистанционного (беспроводного или как Вы его там называете) обучения? |
| смысл: готовность к режиму обучения с помощью пульта |
| шустрый эф! |
| Спасибо!!! |
| in Funk-Lernbereitschaft bringen - перевести в режим программирования с пульта управления |
|
link 4.10.2016 20:43 |
Активировать режим программирования (запоминания конечных положений) нажатием соотв. кнопки обучения (Lern-Taste) на приводе, блоке управления, приемнике
|
| а чего-то не разгляжу, где там в исходнике про нажатие? пишем руководства сами? |
|
link 4.10.2016 20:55 |
| Нажатие можно выбросить, но кнопочка должна быть, без нее не запрограммируешь :) |
| на пульте она должна быть, а в тексте она где? |
|
link 4.10.2016 21:17 |
|
Должна быть, т.к. in Lernbereitschaft bringen = Lerntaste drücken (halten, LED leuchtet auf, Taste loslassen) или Einlernen des Schaltbefehls in einen Empfänger: Bringen Sie Ihre Empfängereinheit in Lernbereitschaft (durch drücken der Lerntaste am Decoder) или Betätigen Sie die Lerntaste des Empfängers. Der Empfänger befindet sich nun für 3 Minuten in Lernbereitschaft. |
|
"Должна быть" - прикажите авторам! что это они, в самом-то деле! непорядок! мы их научим откуда Вы знаете, где именно в этом конкретном рук-ве про кнопочку написано? |
|
link 4.10.2016 22:32 |
|
Дак иначе не включить и не запрограммировать :) В адрес авторов уже много всяких слов было сказано http://www.focus.de/finanzen/news/bedienungsanleitungen-ich-bin-doch-nicht-bloed_aid_238496.html |
|
Antrieb, Steuerung oder Empfänger in Funk-Lernbereitschaft bringen. Привод, устройство управления или приемник привести в состояние готовности к программированию в режиме обучения с пульта управления (с радиопульта) |
| You need to be logged in to post in the forum |