DictionaryForumContacts

 aalsol

link 4.10.2016 6:41 
Subject: Перевод gen.
Уважаемые коллеги. Помогите максимально правильно перевести на русский язык медицинскую фразу:

Narbengewebe mit alten Fettgewebsnekrosen und besonders hier dann grobscholligen Kalkeinlagerungen.

 Vladim

link 4.10.2016 6:59 
Буквальный перевод:

рубцовая ткань со старыми некрозами подкожной жировой клетчатки и особенно здесь крупноглыбчатыми известковыми включениями

 mumin*

link 4.10.2016 9:08 
Kalkeinlagerung в тканях организма называют кальцинозом

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo