DictionaryForumContacts

 lesja

link 2.10.2016 12:10 
Subject: in Mauerdurchblicke gen.
помогите, пожалуйста, правильно перевести:

in Mauerdurchblicke

контекст: Ute Wittich färbt in Schaugärten Wasserbecken farbig ein, verlegt pinkfarbene Stege, setzt Spiegel in Mauerdurchblicke.

спасибо

 marinik

link 2.10.2016 12:19 
проломы в кирпичной/каменной стене или в кирпичном/каменном ограждении

 lesja

link 2.10.2016 12:24 
спасибо!

 Erdferkel

link 2.10.2016 12:49 
проёмы м.б. всё таки - а то прямо видишь этот таран, с которым на приступ идут :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo