DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 19.09.2016 14:39 
Subject: Hammerbank gen.
Из книги для родителей. Описывается возраст ребенка от 24 до 36 месяцев. Заранее благодарю за помощь!

Denken Sie an andere alltägliche Aktivitäten, bei denen einfaches Werkzeug eingesetzt wird. Mit einer Gabel essen, Haare kämmen und mit der ***Hammerbank*** spielen, alles das fördert die Auge-Hand-Koordination.

Подумайте о других повседневных занятиях, в которых используются простые приспособления. Кушать при помощи вилки, расчесывать волосы и играть ... – все это способствует развитию зрительно-моторной координации.

 Welling

link 19.09.2016 15:03 

 mumin*

link 19.09.2016 15:03 

 meggi

link 19.09.2016 15:06 
здесь прямо на коробке стоит "Стучалка" (с гвоздиками и молоточком)

http://www.google.by/search?q=%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8+%D1%81+%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%BC&rlz=1C1LDJZ_ruBY695BY695&biw=1024&bih=715&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwja-ZOK2ZvPAhVBDSwKHdwgCfQQsAQIJg#imgdii=6nvtbcyrIRjrpM%3A%3B6nvtbcyrIRjrpM%3A%3BwYNzRP3sTSoDAM%3A&imgrc=6nvtbcyrIRjrpM%3A

но там и другие названия встречаются, если по картинкам "пробежаться"

 meggi

link 19.09.2016 15:09 

 Welling

link 19.09.2016 15:10 

 meggi

link 19.09.2016 15:12 
и вот ещё разные "Стучалки" (с гвоздиками, колышками, шариками и пр.) - стучать не перестучать :))

http://kesha.com.ua/cat_stychalkii.php

 marcy

link 19.09.2016 15:22 
По ссылке затейника Welling-a:

***Деревянная Игра Забивая Скамейке****

пикантно, пикантно...

 meggi

link 19.09.2016 15:30 
а как Вам это, marcy, из той же ссылки?
Тут по какому-то милому Мини кроме молотка ещё и воздушная ударная волна проходится (даже жутковато) :))

или милый Мини - это молоток ? :))

Красочные Мини-Милый Деревянный Молоток Стучать Скамейке Удар Воздуха

 marcy

link 19.09.2016 15:37 
мини – это то, что у Welling-a для забивания.
не понимаю только, зачем такой натурализм, мы же не с линейкой тут стоим :)

 Александр Рыжов

link 19.09.2016 19:32 
Сначала подумал, что "стучалка" - как-то просторечиво очень. А заглянул в гугл - под сто тысяч упоминаний... "Игра с молоточком" и "Игра Молоточек" - не так конкретно, как "Стучалка".

 Александр Рыжов

link 19.09.2016 19:36 
"Молоточек с комплектом/набором деревянных деталей"? Длинновато. Или подойдет?

 Erdferkel

link 19.09.2016 20:07 
придётся забить на Wellinga, раз он на полном серьёзе aliexpress цитирует
АР, не лучше ли слегка поменять акцент?
Подумайте о других повседневных занятиях, в которых используются простые приспособления. Пользоваться для еды вилкой, расчёсывать волосы гребешком, играть в "Молоток-стучалку" - все это способствует развитию зрительно-моторной координации.

 Александр Рыжов

link 19.09.2016 20:18 
Спасибо! Может быть, "пользоваться _во время_ еды вилкой"?

 marcy

link 19.09.2016 20:40 
Есть вилкой :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo