|
Subject: LDF-punkte med. Добрый день!Подскажите, пожалуйста, что означает Direktes EM в больничном счете и LDF-punkte. Что значит LDF? Спасибо всем кто подскажет. |
|
LDF-Punkte: Похоже, что это то же самое, что и DRG-Punkte (DRG - Система унифицированных тарифов за медицинскую помощь (По-другому это называется «Единая система ценообразования на медицинские услуги, основанная на диагностически связанных группах пациентов» / Leistungsorientierte Krankenanstaltenfinanzierung - LKF / DRG System) Вариант: …х баллов (пунктов) по системе унифицированных тарифов за медицинскую помощь 2. Direktes EM (Entlassungsmanagement) Вариант: Менеджмент выписки пациентов (непосредственно) из отделения |
|
Elegia, у аскера LDF, а не LKF - расшифровку я дала выше как и для Direktes EM :-) |
| Спасибо большое! |
|
Эх, мартышка, к старости… )) Тем не менее, а как все-таки перевести их на русский?) С моей точки зрения, (LDF)- leistungs- und diagnoseorientierte Fallgruppen аналогичны немецкой системе DRG (diagnosebezogene Fallgruppen), (в МТ переводят как «система расчёта стоимости лечения на основании сходства диагнозов»), а LDF-Punkte - таки коэффициент, на который умножается базовая ставка стоимости медицинской услуги (для конкретной болезни). Direktes EM: судя по описанию, «оптимизированный» вариант выписки пациента, что отражается на стоимости лечения, - может поэтому указан в счете? |
| Может быть. Это надо спрашивать, кто там живет. Они точно знают. |
| Там, кстати, в счете только это и указано и сумма. |
| You need to be logged in to post in the forum |