Вопрос по SDL Trados Studio - картинки и кодировка в .xhtml gen.

[Профитроль]

Здравствуйте.
Есть сайт в формате .xhtml
Сохраняю страницу полностью в отдельную папку (сохраняется как Home.html)
Пробую открыть. Открывается, все картинки отображаются корректно.
Открываю в SDL Trados, перевожу Guten Tag. / Добрый день.
Сохраняю в ту же папку (Save Target as: rus_Home.html Кодировка стоит по умолчанию Кириллица Windows)
Открываю файл rus_Home.html, а картинок-то и нет. Это первая проблема.
Вторая проблема - то, что Добрый день. отображается некорректно. Вручную подбираю кодировку - Кириллица Windows 1251, тогда Добрый день. читается.
У меня два вопроса:
1) Как быть с картинками?
2) Как быть с кодировкой?
Заранее большое спасибо всем, кто откликнется.