DictionaryForumContacts

 RUBUZ

link 3.08.2016 22:53 
Subject: Русское написание фамилии Borbet gen.
Как правильно написать по русски немецкую фамилию Borbet?
Борбет или Бобет?
Спасибо.

 marcy

link 4.08.2016 5:51 
сама задумалась.
живу в Берлине или Белине?

 vittoria

link 4.08.2016 6:04 
в Бёлине ты живешь)

 RUBUZ

link 4.08.2016 6:17 
Написание Белин я никогда не встречал, только Берлин, а вот Borbet я встречаю и как Борбет и как Бобет. В этом то и загвоздка.

 fekla

link 4.08.2016 6:42 
ну если так сильно задумываться, то на французский манер вообще будет Борбэ.

 Vladim

link 4.08.2016 6:44 
Борбет

 RUBUZ

link 4.08.2016 8:43 
Спасибо всем, приму написание Борбет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo