|
Subject: mitwirkender Inspektor gen. камрады,имеется отчёт о проверке некоего программного продукта на титульном листе написано: Inspektor: xxx ломаю голову насчёт mitwirkender |
|
a если написать что-то типо «при участии…»? |
|
при участии автора... не звучит хотя понятно, что один осматривал, а другой писал |
| нет, при участии инженера Пупкина (составитель отчёта – или что у тебя там) |
|
да, уже лучше составитель нейтральнее автора мерсибо |
| You need to be logged in to post in the forum |