doppelt gelagerte Mixkopfwellen gen.

[esso]

doppelt gelagerte Mixkopfwellen ??

Встречается в контексте (речь идет о поризаторе):

Hier die Vorteile auf einem Blick:
Bedien-Element variabel verstellbar
wartungsfreundliche Anordnung der Pumpen und Durchflussmesser
optimales Reinigungssystem mit Anschluss an Hauswasserleitung
geschlossener Rahmen aus Edelstahl
anwenderfreundliches Bedienfeld
Schaltschrank mit integriertem Luftsystem
Antriebsmotor mit 3-fach Rahmenantrieb
Mixkopf-Getriebe aus eigener Fertigung
langlebige Schwingungsdämpfer
doppelt gelagerte Mixkopfwellen

Спасибо за помощь

[marinik]

я бы сказал, что вал зафиксирован/установлен на двух (подшипниковых) опорах/узлах

[esso]

спасибо