Themenbereiche gen.

[TVCI]

Не могу разобрать предложение. Буду благодарна за помощь.

Das Projekt „..“ hat in einem ersten Schritt mit der Agraruniversität für ausgewählte Themenbereiche in der Weizenproduktion Lehrmodule entwickelt und Fach- und Führungskräften weitergebildet.
Первым этапом проекта «...» совместно с сельскохозяйственным университетом стала разработка учебных курсов по производству пшеницы и повышению квалификации специалистов и руководящих кадров/руководителей.

Не могу понять к чему тут Themenbereiche.

[Erdferkel]

корявый какой-то немецкий
Das Projekt „..“ hat entwickelt - сам проект ничего не разрабатывал и не повышал
общее понятие - Weizenproduktion, в рамках этго понятия есть отдельные Themenbereiche
судя по гуголю, там Аграрный университет
Das Projekt „..“ hat in einem ersten Schritt mit der Agraruniversität für ausgewählte Themenbereiche in der Weizenproduktion Lehrmodule entwickelt und Fach- und Führungskräften weitergebildet.
вариант:
На первом этапе проекта „..“ совместно с Аграрным университетом были разработаны учебные модули по отдельным темам дисциплины "Технология производства пшеницы" и проведены курсы повышения квалификации для специалистов и руководящих кадров.

[TVCI]

спасибо