|
Subject: Realklasse Пожалуйста, кто знает, помогите разобраться. Перевожу Notenzeugnis (швейц.), ученица закончила Realklasse, вот только что это такое неясно. Кроме этого в качестве вариантов для заполнения предлагаются Sekundarklasse, Kleinklasse, Sonderklasse. Это тоже хотелось бы выяснить.Очень на вас рассчитываю!!! |
|
Посмотрите здесь: http://www.informkiosk.com/West Europe/Switzerland/Swiss-index.html |
| После окончания начальной школы детей в Швейцарии селекционируют на три потока: Realklasse для детей с плохой успеваемостью, Sekundarklasse для детей со средней успеваемостью, Progymnasialklasse - с хорошей успеваемостью. Kleinklasse для детей, отставших от других в развитии. |
| Kleinklasse-подготовительный класс |
| You need to be logged in to post in the forum |