|
Subject: Aufenthaltstitel vs. Aufenthaltsvisums law 2. Personen, die gemaess dem Fremdengesetz 1997, BGBl.I Nr. 134/2002, einen **Aufenthaltstitel** in Osterreich benotigen oder aufgrund eines **Aufenthaltsvisums** zum Aufenthalt in Osterreich berechtigt sind, mit Ausnahme von Staatsangehorigen der Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien und Neuseeland;Чем отличается Aufenthaltstitel от Aufenthaltsvisums и как по-русски изобразить это различие? |
|
разница виза краткосрочная Einreisetitel (Flugtransetvisum, Durchreisevisum, Reisevisum, Aufenthaltsvisum) титель - у кого пмж или внж und Aufenthaltstitel (Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungsbewilligung ... |
| Посольство РФ в Берлине переводит Aufenthaltstitel как ПРАВООСНОВАНИЕ НА ПРЕБЫВАНИЕ В СТРАНЕ и только так, а второе я бы предложила "виза для пребывания в стране" |
| You need to be logged in to post in the forum |