DictionaryForumContacts

 ElenaKu

link 20.05.2016 14:47 
Subject: Übernächsten Monat gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Bei Änderung des Preises wird der Verkaufspreis zum übernächsten Monat prozentual angepasst.

Как здесь перевести "zum übernächsten Monat"?
Помогите, пожалуйста, всю голову сломала.

Заранее спасибо

 mumin*

link 20.05.2016 14:55 
послеследующий, наверное

 SRES**

link 20.05.2016 14:57 
c первого числа второго месяца, следующего за месяцем, в котором было произведено данное изменение

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo