|
Subject: размытая формулировка gen. Добрый день, коллеги,подскажите, пожалуйста, как бы Вы перевели "размытая формулировка закона". Контекст: Размытая формулировка данного закона дает больше полномочий местным органам исполнительной власти в трактовке действий как противоправных. unspezifische Fassung / verschwommene Fassung ??? Заранее спасибо |
|
Вариант: undeutliche Fassung des Gesetzes |
|
Di Scala спасибо за помощь. Скорее всего, такой вариант лучше. |
| You need to be logged in to post in the forum |