DictionaryForumContacts

 inta

link 3.08.2006 13:08 
Subject: pelmenis cook.
Пожалуйста, помогите перевести. Sakiet, lūdzu, kā tulkot vārdus "pelmenis" un "pelmeņi" krievu un angļu valodā?

Слово встречается в следующем контексте: "Pelmeņi ar skābo krējumu un saceptu kūpinātu krūtiņu."

Заранее спасибо,

Inta

 mafins

link 3.08.2006 15:23 
На русском пельмени и есть пельмени, а на счет английского надо подумать.

Пельмени со сметаной и запеченой копченой грудинкой.

 mafins

link 3.08.2006 15:24 
Пельмени на английском есть в английском словаре Мультитрана

 inta

link 3.08.2006 16:35 
Большое Вам спасибо за быстрый и конкретный ответ!!

Inta

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo