jāsteidzas

[GGK]

Пожалуйста, помогите перевести.
jāsteidzas

Слово встречается в следующем контексте:
Отрывок из диалога:
- Jums laikam jāsteidzas?
- Jā, mani gaida.
Общий смысл понятен, что человеку некогда... Хотелось бы понять точное значение и что это за форма (jāsteidzas), от какого слова образована и т.п.

Заранее спасибо

[злобный гном с волосатыми ногами]

нужно спешить

[злобный гном с волосатыми ногами]

от слова steiga - спешка, steigties - спешить
и приставки jā означающей необходимость