DictionaryForumContacts

 margusik

link 29.05.2010 5:27 
Subject: подстроечный на эстонском?
Прошу помочь правильно перевести слово "подстроечный" на эстонский язык.
Оно используется в инструкции по техническому обслуживанию гравировальных станков в контексте: "отрегулировать подстроечный резистор подсветки на плате управления".
Буду благодарна за скорый ответ.

 Olev1

link 31.08.2010 20:44 
Я нашел, что сам по себе подстроечный резистор в эстонском языке, как и в английском - trimmer. Мое IMHO - подстроечный резистор мог бы перевестись как häälestav takisti.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo