Eduard Vilde. MUSTA MANTLIGA MEES

[Sirius]

PÄRANDUS - ???

aga võlgadega koormatud Elvita minu PÄRANDUSEKS oli jätnud.

заранее Спасибо.

[tallinlanna]

наследство
обременённая долгами Элвита оставила мне в наследство...

[Sirius]

Если не трудно ещё пожалуйста. Слова выделены заглавными буквами.

VÄETEENISTUSEST,kus ma kaunis kõrgel ASTMEL seisin, sain kahevõitluse
TAGAJÄRJEL, mis mul ühe kõrge VIHAMEHEGA oli, lahti, väikene isalt
päritud kapital oli ammugi otsas ja iga aastaga sattusin ikka enam
võlgade sisse, sest seisukohane elu oli kallis.

[tallinlanna]

От ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ, где я занимал довольно высокий ЧИН, я освободился в РЕЗУЛЬТАТЕ противоборства, которое у меня было с одним НЕДОБРОЖЕЛАТЕЛЕМ/ВРАГОМ/НЕПРИЯТНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ. Полученный от отца в наследство капитал уже давно закончился и каждый год...