DictionaryForumContacts

 Tassia

link 25.05.2007 11:58 
Subject: Eesti natsistlike kooduslaagrite Vandige Ühing hist.
Господа!
Эстонского не знаю, а надо перевести название этого музея/мемориала или архива в Таллине. Кто-нибудь может мне помочь?

Eesti natsistlike kooduslaagrite Vandige Ühing

 ВВладимир

link 25.05.2007 13:24 
Примерно так:
Общество (объединение) узников нацистских концентрационных лагерей Эстонии

 Tassia

link 25.05.2007 16:18 
ВВладимир, большое спасибо!

 Olev1

link 26.05.2007 7:46 
А вот интересный вопрос: Как изменился бы смысл всего выражения, если бы первое слово было с маленькой буквы? В свете последних событий в Эстонии.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo