DictionaryForumContacts

 vorob77

link 16.04.2007 14:36 
Subject: Рыбалка fishery
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Tubade hinnakiri
Kõigi mugavustega ühekohaline tuba 400 EEK
Kõigi mugavustega kahekohaline tuba 400 EEK
Kõigi mugavustega kolmekohaline tuba 600 EEK

Voodikoht kahe ja kolmetoalises toas 125 EEK
Hinnad ei sisalda hommikusööki.
Tubades on TV.

Saun
Esimene tund 500 EEK
Iga järgnev tund 100 EEK

Saunalina a 10 EEK

Saali reserveerimine
E-N 5000 EEK

Kämping
Kämpingu hind on 350 EEK ööpäev

Telkimine
Telkimise koht ühele telgile 50 EEK ööpäev

Dussi kasutamine 20 EEK/inimene

Заранее спасибо

 tumanov

link 24.04.2007 15:43 
77 слов и 478 знаков
трудностей грамматики нет
попробуйте просто подставить все слова из словаря (77 раз и у вас получится)

для начала подскажу пару "трудных" слов:
saun - сауна
kämping - кемпинг

 ВВладимир

link 25.04.2007 9:06 
Хороший ответ :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo