DictionaryForumContacts

 svens

link 24.11.2006 12:21 
Subject: mujal nimetamata
Пожалуйста, помогите перевести.

mujal nimetamata

Выражение встречается в следующем контексте:

Delivery Note

Заранее спасибо!

 uurija

link 24.11.2006 17:58 
Контекст маловат. Накладная?

Вообще дословно это значит "не указанный в ином месте". Скорее всего, речь идёт о каких-то "отдельно не указанных" или "неспицифицированных" товарах.

 uurija

link 25.11.2006 14:01 
"НеспЕцифицированных", естественно. :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo