DictionaryForumContacts

 louvar

link 11.11.2006 18:38 
Subject: lahtistamine med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: röga lahtistamine

Заранее спасибо

 uurija

link 12.11.2006 11:25 
В данном контексте - "усиление мокротоотделения". Если это - текст инструкции к лекарству, то будет "отхаркивающее (средство)" или "в качестве отхаркивающего средства". Röga - мокрота, но без этой мокроты lahtistamine означает разжижение (в смысле, например, стула :-)), lahtisti - это слабительное.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo