DictionaryForumContacts

 midori

link 6.03.2006 7:58 
Subject: vooruline menetlemine
vooruline menetlemine как это по -русски, ни одного из этих слов в словаре не нашла:( menetlemine это от menetlema - обработка, а vooruline от voor - туровой или как?

 tallinlanna

link 7.03.2006 11:25 
а можно немного больше контекста?
menetlemine я также встречала в юридических документах в значении "производство".

 midori

link 13.03.2006 14:41 
vooru tähtaeg (vooruline menetlemine)

я перевела как рассмотрение по турам.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo