Что это значит?

[Олег]

у меня два адреса двух людей-один Tammenurme Harjumaa, другой Kasemetsa Harjumaa, скажите мне кто-нибудь что это такое значит?улица или город или какой-нибудь населенный пункт????
заранее спасибо!

[tallinlanna]

Tammenurme - нашла только улицу, а Kasemetsa - нашла поселок и несколько улиц. (конкретнее не могу ничего сказать)
Harjumaa (или Harju maakond)- это уезд.

[Олег]

а уезд это что-то типа области?что же это такой за адрес когда написан только уезд и какая-то улица,ведь в уезде наверное много городов и поселков и в каждом может быть куча улиц с одинаковыми названиями??!!!как же можно найти человека по такому странному адресу,не объясните мне уважаемая tallinlanna ))

[tallinlanna]

Эстония разделена на уезды (maakond), а уезды, в свою очередь, на волости (vald).

Я в письмах "маме на деревню пишу" - фамилия, деревня такая-то, волость такая-то, уезд такой-то.

Т.е. если Kasemetsa является посёлком, то все ок и письмо до адресата должно дойти и без указания волости.

А вот деревни Tammenurme поисковик neti.ee не выдал. Выдаёт только улицу в посёлке Виймси. В таком случае адрес должен выглядеть так: Tammenurme tee номер дома, Viimsi vald, Harju maakond/Harjumaa.

Но, если мне не изменяет память, в подобных "непонятных" случаях работники почты исходят из индекса. Если он указан правильно, то и письмо должно дойти до места.

[Олег]

Спасибо большое.Вы tallinlanna,как я заметил очень многим помогаете.наверное Вы очень хороший человек:))еще раз спасибо!!!