|
link 13.11.2007 9:50 |
|
Subject: нуждаюсь в переводе. Het betreft een Xion Stacker case die tijdens CJ Live! '07 reeds voorzien werd van de nodige toeters en bellen door Blackcrown, Jensn en ik. Na de vele positieve reacties was ik natuurlijk etisch verplicht de case af te werken.речь идет об отмоддированном компьютере (модифицированном системном блоке) |
|
На мой взгляд это сообщение с компьтерного форума, приблизительно будет так звучать в вольном переводе: ..."Сообщение о блоке прошло во время прямой линии ... по предугадываемым причинам от нужных "сигнальщиков" и звонков указанных пользователей ...и мной.После множества позитивных ответов à этически должен был ,естественно, этот блок доработать." Вообщем,что в этом роде... |
| You need to be logged in to post in the forum |