Wij zijn dolblij mrt de geboorte van onzedochters en zusjes

[НатальяF]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Это на открытке по поводу рождения близнецов. Что там точно написано?

Заранее спасибо

[Tante B]

Скорее всего, там должно было бы стоять:
Wij zijn dolblij _mеt_ de geboorte van onze dochters en zusjes
(просто оЧеПятка, соседние буквы, да и пробел не помешал бы)
Перевод:
Мы безумно рады рождению наших дочерей и сестрёнок.
Кого-то надо поздравлять! :) Присоединяюсь.

[schipper]

Без возражений!По-существу,правильно...Варианты может и сама,Наталья-придумать разнообразные...От данного перевода...Поздравляйте-девочек и родителей!