familiaal civ.law.

[leyla_be]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Familiaal vermogensrecht
Заранее спасибо

[schipper]

(Familiaal) -Семейственное ....

[Tante B]

В России "имущественные права" (супругов) составляют часть "семейного права". Попробуйте составить то, что нужно.

[kikkertje]

Если это название дисциплины в голландском университете, то я бы не стала ориентироваться только на российское законодательство, так как на западе это выделено в отдельную дисциплину.
"Семейное имущественное право" - "и волки сыты, и овцы целы".
имхо