DictionaryForumContacts

 sgatik

link 12.04.2007 10:04 
Subject: luchtleidigheid
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Nico S

link 12.04.2007 11:36 
luchtleidigheid, слово не сушествует , надо быть luchtledig. - вакуум , безвоздушно

 Livinus

link 12.04.2007 15:37 
Слово luchtledigheid существует. Переводится - безвоздушность или вакуум.

Должен признаться, что в словаре Van Dale нет этого слова (по крайней мере в словаре в онлайне), за то оно звучит вполне естественно, и в Гугле à его нашел 506 раз. Но vacuum - более распространенное слово.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo