|
Subject: Kapoentje Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 3.12.2004 20:37 |
| Уменшительно-ласкательное от ПЕТУХ, т.е. петушок. А вообще это кастр.петух, откармливаемый на мясо. |
| В контексте Sinterklaas, kapoentje, leg wat in mijn schoentje - можно перевести как "Синтерклаас, дружочек" ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |