Subject: школа донжуанов ed. Пожалуйста, помогите перевести, а также найти месторасположение этой школы и людей, знающих о чем идет речь.Выражение встречается в следующем контексте: В Голландии открылась школа донжуанов Слишком застенчивые голландские мужчины, которые, дожив до почтенных 40 лет, не набрались смелости познакомиться с женщиной, теперь могут обратиться за помощью в специальную фирму, обещающую превратить их в донжуанов. Она открылась в городе Нивегайн и предлагает услуги мужчинам девственникам, которым далеко за 30. Курс обучения стоит 3500 евро и включает массу полезных занятий. Сначала учеников избавляют от страха перед собственным голым телом. Потом они привыкают смотреть на голых женщин, а после прохождения теории секса приступают к практическим занятиям непосредственно с опытными преподавательницами. По словам пресс-секретаря фирмы, выпускники выходят из дверей школы совершенно преображенными, и женщины, на которых упадет их благосклонный взгляд, могут считать, что получили настоящий подарок судьбы. Заранее спасибо |
вроде бы это, спасибо большое |
You need to be logged in to post in the forum |