DictionaryForumContacts

 EF Dmitriy

link 18.10.2006 8:51 
Subject: нужен перевод, заранее благодарен
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Cao-lonen per maand lncl.bijz.beloningen

Заранее спасибо

 kikkertje

link 18.10.2006 23:17 
CAO - коллективный трудовой договор
lonen - мн.ч. от loon - заработная плата, заработок

lncl. - Inclusief - включительно, включая
bijz. - bijzonder - особенный, особый
beloningen - мн.ч. от beloning - вознаграждение

 kikkertje

link 19.10.2006 10:21 
Извините, забыла про per maand - в месяц

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo