|
Subject: op zegel busin. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в свидетельстве о месте проживания. В самом низу написално следующее: Dienstig voor Nr: 1 Как бы вы перевели пункт первый Op zegel? Заранее большое спасибо! |
|
Это можно соотнести с нашим "на гербовой бумаге" - то есть очень-очень официально, с гербовой печатью, со всеми необходимыми подписями и легализациями. По сути - "для официального использования". |
| Спасибо! я тоже находила перевод "на гербовой бумаге", но никак не могла его перевести в человеческую форму. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |