|
Subject: geletterdheid scient. Пожалуйста, помогите перевести.geletterdheid Слово встречается в следующем контексте:
Analoge doelstellingen vindt men terug in vele andere landen, ook in de "eindtermen" die thans in Vlaanderen ter discussie staan. Het is duidelijk dat de visie van de jongeren op wetenschappen sterk zal moeten worden gewijzigd wil men het ideaal "wetenschappelijke geletterdheid voor iedereen" benaderen. Het is niet de bedoeling om op deze plaats de oorzaken te analyseren van de apathische houding van jongeren t.o.v. wetenschappen, maar we willen er toch op wijzen dat de kloof van onbegrip die tussen wetenschappers en de "modale burger" steeds heeft bestaan nu een nieuw aspect krijgt: de wetenschappers zelf zijn nog steeds even enthousiast over hun vak, en kunnen moeilijk begrijpen dat anderen dit enthousiasme niet delen.
Заранее спасибо
|