baanwielrenners gen.

[kolyan3x]

Пожалуйста, помогите перевести.
baanwielrenners
Слово встречается в следующем контексте:
De politie in Apeldoorn heeft zondagmiddag twee Russische baanwielrenners fietsend aangetroffen op de A50 bij de afslag Beekbergen.
Заранее спасибо

[Tante B]

если слова нет в словаре, его можно собрать по кусочкам:
baan - трек
wielrenner - велогонщик

[suvorov89]

хаха, тоже читал эту новость. им штраф выписали за езду по автобану)

[Extravert]

На самом деле если разбирать данное слово по кусочкам,то перевод следующий - baan - (автомобильная) трасса, wiel - колесо, renners от глагола rennen (бегать),в общем понимании слова действительно "велогонщик".Хорошую помощь по нидерландскому языку оказывают на этом сайте www.ingbelgium.com