DictionaryForumContacts

 sliding

link 23.12.2009 22:04 
Subject: NAB-nr insur.
Пожалуйста, помогите c переводом терминов в страховом свидетельстве:
Voorloopblad Centrale Afhandeling - Polis - Предшествующий лист ???Централизованная обработка данных - Страховое свидетельство ???
NAB-nr.: ???

Hoofdbranche: 10 Aansprakelijkheid - Отрасль страхования: 10 Ответственность
Subbranche: 1003 Aansprakelijkheid bedrijeven - Подотрасль страхования: 1003 Ответственность предприятий

Wijze van polisopmaak: eigen opmaak Aon (1) - Способ изготовления полиса: собственное изготовление Аon ???
Sluiter: 13555 Mr. P.G.J. van … - ??? - Лицо, заключающее договор страхования ???

Hypotheek verpanding: Nee - Ипотечный залог: отсутсвует ???
Warranty termijn: cрок гарантии ???

Signaleringen: Geen Signaleringen - Предупреждения: предупреждения отсутствуют ???

Relaties: - ???
Debiteur: - ???
Verz. Nemer: N.V.
Verzekerde: N.V.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo