беспривязное и привязное содержание коров agric.

[snusmumric]

Пожалуйста, помогите перевести.

беспривязное и привязное содержание коров

Заранее спасибо

[Romana]

loopstal en grupstal

Вроде бы подходит.

... meestal is hun stal een loopstal. Ze staan daarin niet op een vaste plaats aangebonden zoals in een grupstal (een stal met een goot, grup, achter de koeien waarin mest en urine worden opgevangen). De dieren lopen in de loopstal vrij rond achter een voerhek.
http://veehouderijveldt.nl/de_koeien.htm