escrow agent fee trav.

[Natasja Mironova]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

в переводе туристической брошюры по аппартаментам и гостиничным номерам

Заранее спасибо

[Tante B]

Dit is geen Nederlands:
http://www.multitran.ru/c/m/&s=fee&l1=1&l2=2
http://www.multitran.ru/c/m/&s=escrow agent&l1=1&l2=2

[tumsotu]

это англ...
не знаю как точно по моему так: плата агента условного депонирования.

у меня в Lingvo даёт такой перевод

fee а) плата (за услуги, какое-л. право и т. д.) ; комиссия, комиссионный сбор; чаевые; вознаграждение; гонорар; взнос

escrow agen -лицо, в руках которого находится счет до урегулирования отношений между двумя принципалами,
, эскроу-агент, агент по эскроу (лицо, принимающее на временное хранение документы и другие ценности до урегулирования взаимоотношений между сторонами сделки или спора)

[Tante B]

tumsotu,
Вы смотрели мои ссылки на мультитран прежде чем отвечать на вопрос?
И чем же таким Ваш перевод отличается? %-О