|
Subject: rippen Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: muziek rippen van CD Заранее спасибо |
|
Tijdens het opnemen (rippen) van een audio-cd - записывать/переписывать/перезаписывать - в том смысле, что "переносить информацию (звуковую или виде) с одного носителя на другой... скорее всего от английского - "rip" - конвертировать файл из одного звукового формата в другой (например, wma в MP3 ) |
|
Более точно - переводить из одного формата в другой - для аудио, видео и т.д. Rippen Het overhalen/vertalen van de DVD recorder bestanden via DVD Decryptor Praktijkgids |
| Dank je wel! |
| You need to be logged in to post in the forum |