DictionaryForumContacts

 VD77

link 31.10.2008 10:52 
Subject: Locatellikade
Пожалуйста, помогите перевести.

Locatellikade 1 Parnassustrn

Слово встречается в следующем контексте:
Адрес

Заранее спасибо

 Tante B

link 31.10.2008 13:05 
А с какой целью Вы переводите адрес? Обычно этого не делают. Адрес должен быть понятен на месте.
Кому будет легче, если Вы напишете "набережная Локателли, 1, промзона (trn = terrein) Парнас"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo