DictionaryForumContacts

 Trudno

link 26.06.2008 19:11 
Subject: Zuidwest Netherland
Пожалуйста, помогите перевести.
Zuidwest-Netherland
ЭТО это название города??? если да, то как транслировать???
Выражение встречается в следующем контексте:
A COMPANY Registered of Chamber of Commerce for Zuidwest Netherland
Заранее спасибо

 Dr.Bibi

link 26.06.2008 21:51 
Нет, это не город. Это регион Нидерландов. А точнее: Юго-запад.
"Компания зарегистрирована в Торгово-промышленной палате Юго-западного региона Нидерландов".

 Trudno

link 27.06.2008 7:45 
ОГРОМНОЕ СПАСИБо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo