op het concept van law

[deswegen]

Пожалуйста, помогите перевести cловосочетани:
op het concept van welke...

Выражение встречается в следующем контексте (заверение нотариусом акта о внесении изменений в устав):
op het concept van welke akte...

(Контекст:
Een exemplaar van het besluit zal aan deze akte worden gehecht. De statuten van de vennootschap zijn laatstelijk gewijzigd bij akte, op zevenentwintig oktober negentienhonderd zevenennegentig ten overstaan van — genoemde notaris mr. ХХХ verleden, op het concept van welke akte de verklaring van geen bezwaar als bedoeld in artikel 2:235 Burgerlijk Wetboek is verleend bij beschikking onder nummer ХХХ de dato twintig oktober - negentienhonderd zevenennegentig)

Заранее спасибо!

[Tante B]

Van Dale:
concept (het concept, de concepten)
1
ontwerp, voorlopige formulering van een wet, een brief enz.
hyperoniem: ontwerp
synoniem(en): kladje, praatstuk
hyponiem(en): artwork
2
wijsgerig begrip
hyperoniem: gedachte

Видимо, имеется в виду текст устава до этих изменений. имхо

[Romana]

... относительно проекта этого акта было выдано свидетельство от отсутствии возражений...