DictionaryForumContacts

 russa

link 15.06.2006 11:30 
Subject: металлообразующий met.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:металлообразующее предприятие....и переработанный лом и отходы черных металлов...
Как это перевести на ит.яз.?Я в форуме впервые

Заранее спасибо

 katherines7

link 15.06.2006 16:12 
stabilimento siderurgico

 ap2003

link 15.06.2006 19:20 
отходы чёрных металов - scarti di metalli ferrosi

переработанный лом - rottame trasformato
если речь идёт о ломе чёрных металлов, то rottame di metalli ferrosi (ferrovecchio)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo