оборудование для загрузки tech.

[Svetlaja]

Пожалуйста, помогите перевести
trasporto discensore??

контекста к сожалению нет, это одна из граф в таблице, следует за trasporto elevatore, которое, как я полагаю, переводится как транспортер в подъемнике?

Заранее спасибо

[Curiosa]

Должно быть что-то вроде "система спуска" и "система подъема". "Подъемник" - тоже хорошо, но я затрудняюсь с поиском его антонима :-)