Rilasciato per Uso Bollo su certificati o autentiche law

[vtb]

Пожалуйста, помогите перевести из справки о составе семьи (Stato di famiglia): Rilasciato per Uso Bollo su certificati o autentiche = Выдано на гербовой бумаге для сертификатов или удостоверений?

Diritti E. 0,52; Imposta di Bollo E. 16 Totale E. 16,52
Imposta di bollo assolta in modo virtuale.
Aut. Int. Fin. VE. N. 0000 DEL 14/11/1995 Totale: 16.52
Rilasciato per Uso Bollo su certificati o autentiche
Il presente certificato non può essere prodotto agli organi della Pubblica Amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi.

[Yavorina]

Выдано на гербовой бумаге --- такого я не прочитала у вас

Rilasciato IN CARTA Uso Bollo --- это будет Выдано на гербовой бумаге

вообще у вас какой-то набор слов

[натрикс]

марка на 16 евро наклеена на документе?
скорее всего: обязательно оплата пошлины в виде гербовой марки...