DictionaryForumContacts

 Susan

link 1.03.2014 14:10 
Subject: пенсия военного gen.
Уважаемые форумчане, прошу помочь.
Перевожу письмо от Gestione cassa pensioni dipendenti dello stato о выплате пенсии некому дяденьке. Он вроде был военный, но в штабе где-то.
В письме написано:
REG. MIL. CENTR. 8 PENSROMA
VIA SFORZA 17
00184 ROMA (RM)

По этому адресу находится Министерство обороны. Что может означать REG.MIL. CENTR. 8?
Военный регион - Центральный 8-ой?
Спасибо.

 Rossinka

link 1.03.2014 18:03 
Reggimento Militare?
Regolamento?

Вообще, если это адрес, оставьте, как есть, и не парьтесь.

 tatiana less

link 1.03.2014 18:33 
REGIONE MILITARE CENTRALE-VIII
восьмое региональное военное управление?

 Susan

link 1.03.2014 18:56 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo